122/365 (April 30) – 127/365 (May 5)

May 6, 2013

122/365 (April 30)

Lately, my little angel likes to sit and cuddle with me whenever I sit close to her. I take all the hugs and kisses and cuddles, I can get. Because before I know it, she’ll be out of this phase again and won’t have anything to do with it.

Mein kleiner Engel mag es zur Zeit sehr mit mir zu kuscheln sobald ich nahe bei ihr sitze. Ich nehme alle Umarmungen, Kuesschen und das Kuscheln so lange ich kann, denn ich weiss das die Phase morgen wieder vorbei sein kann und sie nichts damit zu tun haben will.

4-30 cuddle bug

 

123/354 (May 1)

What do you do on a rainy day (or week)? You build a fort of course and make mommy take pictures posing in front of it.

Was macht du an einem regnerischen Tag (oder Woche)? Natuerlich ein Deckenzelt bauen und die Mami fragen ob sie Bilder von dir knipsen kann, während du dafur sitzt.

5-1 a girl and her fort

 

124/365 (May 2)

Rain, and more rain.

Regen, und mehr Regen.

5-2 a rainy day

 

125/365 (May 3)

What I’m reading right now.

Was ich zur Zeit lese.

5-3 learning social media

126/365 (May 4)

I got a make-over from middle daughter and her friend. Don’t I look smashing? 🙂

Ich habe ein Makeover von Mitteltochter und ihrer Freundin bekommen. Sehe ich nicht Klasse aus? 🙂

5-4 make over

 

127/365 (May 5)

After dinner, I wanted something sweet and refreshing. So, I took the girls for a quick stop at Tutti Frutti for some frozen yogurt. YUM!

Ich wollte etwas süßes und erfrischendes nach dem Abendbrot. Deshald bin ich mit den Mädels zu Tutti Frutti gefahren damit wir alle einen ‘frozen yogurt’ haben konnten. LECKER!

5-5 froyo stop

 

 

signature

%d bloggers like this: